AISubs v3.7
Pink, pink, you're the best! My heart is pounding and I'm about to cry
The next-generation concert has finally begun.
Life goes by in a blink of an eye
Show me your face
The seventh generation will also show a performance full of dynamism as a new force for the group's future.
I'll show you I can become a star
Next up is the only adult member of the seventh generation, Wada.
Will he be able to show off his sexy side?
I'm a little nervous, but I think you have a sense of the world. What is your self-esteem?
I'm going to do my best, but I'm not an adult-like character, so I'm not sure if I can do it.
You are still in the middle of growth.
I want you to gain various experiences and polish yourself.
Now, show me a lot of possibilities until the end!
I had a lot of fun at the Cedars concert.
I had a lot of fun and I was happy that there were more people who were using their phones and penlights than yesterday.
There were mistakes, but we switched and had a lot of fun.
I had a lot of fun and I was excited and I was sweating a lot.
A lot of things went into my eyes and one of my contacts came off.
I think I did my best.
I had a lot of fun. Thank you very much.
I will do my best and run at 120% next time.
Thank you very much.
Yes, there will be two concerts this day.
At night, Akari Yoshida's graduation concert, which has been supporting the group as a pioneer of nmb48 and also as a YouTuber.
I hope I can dance and sing and have a good concert so that Akari Yoshida would be happy that I appeared in it.
I've seen her on the screen all the time and thought she was amazing, and I'm very happy to have met her, but I'm sad that she's already graduated.
I'm still not familiar with it, but I'm happy that I can teach me dancing and talk about various things while I'm still not familiar with it.
I will do my best to make it a very good stage.
I want Akari Yoshida to think that I will leave nmb48 to her through this concert and that I will do my best today.
I want to show my own personality and do my best.
I'm going to have a produce concert in the future.
I'm going to show you Akarin's beautiful appearance properly until the end.
A great senior who is full of group love and juniors' feelings.
I want to see you off with a proud appearance so that you won't be left behind after graduation.
And at this concert, members chosen by the unit from the seventh generation will...
I'm Suzora's caravan.
I'm going to sing with my seniors.
But during the lesson, she said a lot of things like "let's do it like this" and "let's do it like that".
We were a little confused.
We were like "which one should we do?"
She said "let's do it like that" but she showed us her own way of doing it.
It was amazing.
What is Jion's unit?
I'm Uchiyo Toshi of Nagekissu.
I've never heard that song before.
I was like "what song is it?" and when I heard it, I was like "oh, it's a really cute song and I like it a lot".
It was quite short and I didn't have much time to memorize it, so I was very anxious.
But now I've memorized the position and choreography perfectly, so I think I can do my best.
Oh, what is this costume?
The fans know what it is, right?
One, two...
We are Monster and Friend!
Isn't it cute?
Yes, it is.
I didn't know.
I've seen it on TV before.
I've been longing for it for a long time, and now it's beautiful and I'm very happy.
I'm so happy to wear this costume so soon.
I'm grateful.
I was once told that I wasn't cute enough.
I'll try not to be cute enough.
I was warned not to be cute enough.
I'll do my best to be number one cute.
That's right.
This is my goal.
I'm so excited to wear this costume so soon.
I've shown you my cuteness.
On the other hand, the members who were not selected for the unit were...
I can't dance.
I've done "fantasy girlfriend" before.
It was my favorite song, so I was very frustrated.
But I want you to call me next time.
Even in other songs, I want to be able to express myself better.
I want to be able to express my feelings to my fans.
But I'm frustrated that I wasn't selected for number one.
Idols who look gorgeous are also strict competitors.
It's hard, but you can't stop.
I'm sure we'll find something at this concert, too.
We're finally here today.
I think we've learned a lot and it's been hard.
I'm happy to be here with you today.
Thank you for coming, everyone.
I was really lonely.
I'm not good at this.
I hope we can have a good time today.
If I can make good memories, I can graduate without regrets.
Thank you, TARETO.
Thank you!
Akari Yoshida's graduation concert, let's go!
Yeah!
Thank you!
Now, Akari's senior's graduation concert. Let's make it exciting!
♪ Time ♪
♪ Like racing, ♪
♪ Breathe in, ♪
♪ Play and become together ♪
♪ Because I like you ♪
I'm sorry!
Now, it's finally the unit's turn!
What will the seventh generation do?
♪ A chance ♪
♪ Because I still haven't seen tomorrow ♪